Umweg ( Die X-Dateien )



„Detour“ ist die vierte Folge der fünften Staffel der amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie The X-Files. Es wurde vom ausführenden Produzenten Frank Spotnitz geschrieben und von Brett Dowler inszeniert. Die Episode wurde am 23. November 1997 in den Vereinigten Staaten im Fox-Netzwerk ausgestrahlt. Die Episode ist eine „Monster-of-the-Week“ -Geschichte, eine eigenständige Handlung, die nichts mit der breiteren Mythologie der Serie zu tun hat. „Detour“ erhielt eine Nielsen-Bewertung von 13,2, die von 22,8 Millionen Zuschauern verfolgt wurde, und erhielt gemischte Kritiken von Fernsehkritikern. Im Mittelpunkt der Show stehen die FBI-Spezialagenten Fox Mulder (David Duchovny) und Dana Scully (Gillian Anderson), die an Fällen arbeiten, die mit dem Paranormalen X-Files verbunden sind. Mulder glaubt an das Paranormale, während die skeptische Scully beauftragt wurde, seine Arbeit zu entlarven. In dieser Folge halten Mulder und Scully, während sie zu einer Konferenz mit zwei anderen FBI-Agenten reisen, an einer Straßensperre an und begeben sich zu einer nahegelegenen Untersuchung von Angriffen eines unbekannten Räubers. Der ausführende Produzent Frank Spotnitz wurde inspiriert, nachdem er 1972 den amerikanischen Thriller Deliverance gesehen hatte. „Detour“ brauchte neunzehn Tage, um zu filmen, über elf mehr als die Norm für X-Files. Das Schießen wurde durch anhaltenden Regen behindert. Die Schurken der Episode wurden durch eine Mischung aus ausgeklügelten „Bark Suits“ und digitaler Technologie erschaffen. Darüber hinaus enthielt die Episode mehrere kulturelle Referenzen.

Zwei Männer untersuchen ein Gebiet des Apalachicola National Forest in Leon County, Florida, als sie von unsichtbaren Angreifern mit leuchtend roten Augen angegriffen und getötet werden. Später am selben Tag jagen Michael Asekoff und sein Sohn Louis mit ihrem Hund Bo in derselben Waldzone nach Opossums. Als der Vater die blutige Jacke eines Landvermessers entdeckt, befiehlt er seinem Sohn, den Hund mitzunehmen und nach Hause zu rennen. Als der Sohn und der Hund abheben, sind zwei Schüsse zu hören. Unterdessen fahren Fox Mulder (David Duchovny) und Dana Scully (Gillian Anderson) mit den FBI-Agenten Michael Kinsley und Carla Stonecypher auf dem Weg zu einem „Teambuilding“ -Seminar zusammen. Als sie von der örtlichen Polizei an einer Straßensperre angehalten werden, beschließt Mulder, nachzuforschen. Als er und Scully sich in den Wald wagen, werden sie von Officer Michele Fazekas informiert, dass keine schlüssigen Beweise gefunden wurden, um Louis ‚Bericht über eine Schießerei zu unterstützen. Mulder sieht dies als eine perfekte Gelegenheit, das Seminar abzubrechen. Später erklärt Mulder Scully, dass keine in Nordamerika beheimatete Art ein stärkeres Mitglied ihrer Beute angreift, wenn ein schwächeres Ziel zur Verfügung steht. In der Asekoff-Residenz wird Bo aufgebracht und fängt an zu bellen. Mrs. Asekoff lässt ihn draußen, aber als sie versucht, ihn zu holen, weigert sich der Hund, sich zu bewegen. Sie dreht sich um und entdeckt, dass ihre Tür von innen verriegelt ist. Louis hört die Schreie seiner Mutter und klettert aus dem Bett, aber eine dunkle, schattenhafte Gestalt mit roten Augen wendet sich ihm zu. Louis entkommt kaum durch die Hundetür und rennt zu Mulder, um ihn zu informieren, dass die Kreatur im Haus ist. Am nächsten Morgen zeigt Mulder Scully einige Spuren außerhalb des Hauses, die wie Menschen aussehen. Aufgrund der Gewichtsverteilung bewegt sich der Angreifer jedoch offenbar eher auf den Fußballen als von Ferse zu Fuß. Außerdem, dass die Kreatur Louis ‚Mutter aus dem Haus lockte, um zu ihm zu gelangen, deutet Mulder an, dass die Kreaturen paranormal sind. Jeff Glaser, ein Techniker vor Ort, der mit einem FLIR-Gerät bewaffnet ist, schließt sich Fazekas, Mulder und Scully an, um nach der Kreatur zu suchen. Sie sehen bald zwei Kreaturen auf der FLIR, die sich in verschiedene Richtungen bewegen, wodurch sich die vier teilen. Fazekas wird angegriffen und verschwindet. Mulder folgert daraus, dass die Kreaturen mit Kryptiden wie dem Mothman verwandt sein könnten. Nach einer kurzen Begegnung mit den Kreaturen rennt Glaser davon und wird schnell von einem getötet. Mulder wird von der anderen Kreatur gepackt, obwohl sie ihn freigibt, nachdem Scully es geschafft hat, sie mit ihrer Feuerwaffe zu verwunden. Am nächsten Morgen fällt Scully durch ein Loch in eine unterirdische Kammer, in der die Körper ihrer verschwundenen Gefährten aufbewahrt werden. Scully entdeckt ein Paar rote Augen und erkennt, dass sie ihre Waffe nicht dabei hat. Mulder lässt sich zu ihr fallen, als die Büsche hinter ihm zu rascheln beginnen. Er springt in das Loch als Scully die Kreatur erschießt und tötet. Als sie die tote Kreatur untersuchen, bemerken sie seine fast menschenähnlichen Züge und holzähnliche Haut. In der Nähe sind die Worte „Ad Noctum“, lateinisch für „in die Dunkelheit“, in einen Baumstamm geschnitzt. Mulder, Scully, Asekoff und Fazekas werden gerettet, aber es gibt keine Spur von Glaser oder der anderen Kreatur. Beim Verlassen des Waldes stellt Mulder fest, dass die Kreatur in der Tat eine weiterentwickelte Version der ersten spanischen Konquistadoren sein könnte, die sich vor 450 Jahren im Wald niedergelassen hatten. Obwohl Kinsley diese Idee lächerlich findet, glaubt Mulder, dass Jahrhunderte der Abgeschiedenheit für solche drastischen Anpassungen angemessen sein könnten. Danach erkennt Mulder, dass die Kreaturen die Anwesenheit anderer auf ihrem Territorium als bedrohlich ansehen und in das Hotelzimmer eilen, in dem Scully ihre Sachen packt. Nachdem sie sich vergewissert hat, dass sie mit dem Packen fertig ist, drängt er sie nachdrücklich, den Raum zu räumen, was sie auch tut. Als Mulder die Tür hinter ihnen schließt, schwenkt die Kamera unter das Bett, wo sich ein paar rote Augen öffnen.

Der ausführende Produzent Frank Spotnitz wurde inspiriert, nachdem er 1972 den amerikanischen Thriller Deliverance gesehen hatte. Spotnitz erzählte: „Die Idee, in einer feindseligen Umgebung gestrandet zu sein, ist für mich sehr interessant, ebenso wie die Vorstellung, dass etwas den Pinsel bewegt, den man nicht sehen kann.“ Serienautor Vince Gilligan trug zum Übungsteil „Team Builder“ bei. Das Ende wurde absichtlich mehrdeutig belassen. Spotnitz erklärte: „Es ist gruseliger, wenn du denkst, [das Monster] könnte immer noch da draußen sein.“ Zunächst wurden Szenen im Seymour Demonstrationswald in North Vancouver gefilmt. Obwohl die typische Drehzeit für eine Episode von Akte X acht Tage beträgt, brauchte „Umweg“ neunzehn Tage, um zu filmen. Brett Dowler, Direktor der zweiten Einheit, erzählte später, dass es „jeden Tag geregnet“ habe. Dies belastete den Cast und die Crew, denn fast jeder Hauptschuss sollte draußen im Tageslicht sein. Aufgrund der massiven Verzögerungen wurden Änderungen vorgenommen: Die Zeitpläne der Schauspieler wurden neu arrangiert und Kim Manners wurde hinzugezogen, um Dowler bei der Fertigstellung der zweiten Einheit der Episode zu unterstützen. Die Dreharbeiten wurden später in eine Tonbühne verlegt, um den unaufhörlichen Regen zu vermeiden. Spotnitz bemerkte später, dass „ich dachte, ich würde ein sehr einfaches Konzept entwickeln. Wörtlich, eines, das für die Requisiten und alle anderen Abteilungen einfach war.“ Anfangs wurde entschieden, dass die Gegenspieler der Episode in aufwendigen „Borkenanzügen“ gekleidet sein würden, so dass sie sich in ihre Umgebung einfügen würden. Special Effects Supervisor Toby Lindala kreierte mehrere aufwendige Anzüge aus Kunstborke. Am Ende waren die Schwierigkeiten jedoch so groß, dass die Show auf digitale Effekte umstellte. Visual Effects Supervisor Laurie Kallsen-George wurde beauftragt, die leuchtend roten Augen zu kreieren. Kallsen-George digitalisierte und mischte verschiedene „Augapfel-Bilder“ – inklusive Aufnahmen vom Hund ihrer Familie.

Die Handlung und die Natur der Episode ähneln dem Film Predator (1987), in dem eine Kreatur, die sich fast bis zur völligen Unsichtbarkeit perfekt tarnen kann, in einem dichten Dschungel auf mehrere Menschen stößt. Während sie über Nacht im Wald campen, singt Scully „Joy to the World“ von Three Dog Night, während Mulder ruht, damit er wissen kann, dass sie wach und wachsam ist. Ursprünglich sollte Scully „I Loneonesome I Cry Cry“ singen, ein Country-Song aus dem Jahr 1949 von Hank Williams. Der Schöpfer der Serie, Chris Carter, bat jedoch um etwas mehr „von der Wand“. Stattdessen wählte Spotnitz „Joy to the World“ und sagte später: „Im Nachhinein war das Lied perfekt“. Mulder gibt zu, dass er das einzige Mal, dass er jemals daran gedacht hat, „ernsthaft zu sterben“, in den Ice Capades ist.

„Detour“ wurde am 23. November 1997 im Fox-Netzwerk uraufgeführt. Diese Episode erhielt eine Nielsen-Bewertung von 13,2 mit einem Anteil von 19, was bedeutet, dass rund 13,2 Prozent aller Haushalte mit Fernsehen und 19 Prozent der Haushalte fernsehten in der Folge. Es wurde von 22,8 Millionen Zuschauern gesehen.

„Detour“ erhielt gemischte bis positive Kritiken von Kritikern. Francis Dass von New Straits Times war positiv gegenüber der Episode und nannte sie „fantasievoll“. IGN nannte es die siebtbeste X-Files-Episode der gesamten Serie. Die Seite nannte die Sequenz, in der „Scully einen verletzten Mulder hält und singt“, Jeremia war ein Ochsenfrosch, die „beste Szene“ der Episode und lobte die Tiefe der Beziehung der Charaktere. Zack Handlen von der A.V. Club gab der Episode ein A und nannte es einen „soliden“ Eintrag in der Serie. Handlen beglückwünschte die kalte Eröffnung, die Struktur, das Monster und die Beziehung zwischen Mulder und Scully. zu schreiben, dass die „Kernbeziehung“ zwischen Mulder und Scully „bemerkenswert stark war“. Er stellte auch fest, dass ihre Unterhaltung in den Wäldern an die dritte Staffel Episode „Quagmire“ erinnerte und „süß“ war. Jonathan Dunn, der für What Culture schrieb, hob „Detour“ wegen seines cinematischen Appeals hervor und fügte ihn in die Liste „5 Episoden [der Akte X], die in Filme umgewandelt werden könnten“ ein. Andere Bewertungen waren gemischter. John Keegan von Critical Myth gab der Episode eine 7 von 10, und schrieb: „Insgesamt ist diese Episode eine etwas heitere Abkehr von der Mythologie Raten und Out-of-Kontinuität Flüge der Phantasie, die die frühe fünfte Staffel dominieren würde die Charakter-getriebenen Momente sind ein Highlight, der eigentliche „Fall“ ist alles andere als speziell, oft abschweift von seinem Zweck als Auslöser für die Charakterarbeit. Am Ende ist es ziemlich durchschnittlich. “ Paula Vitaris von Cinefantastique gab der Folge eine gemischte Kritik und verlieh ihr zwei von vier Sternen. Sie nannte die Szene, in der Scully Mulder „einen gescheiterten Versuch, einen besonderen X-Files-Moment zu schaffen“ sang und bemerkte, dass die Sequenz „ein schlechter Ersatz für einen bedeutungsvollen Dialog“ sei. Vitaris jedoch applaudierte der Gastbesetzung und nannte die Effekte der Kreatur „sehr unheimlich“. Robert Shearman und Lars Pearson beurteilten in ihrem Buch „Ich will glauben: ein kritischer Führer zu Akte X, Millennium & The Lone Gunmen“ die Episode mit zwei von fünf Sternen. Die beiden bemerkten, dass es „Quagmire“ zu sehr zu seinem eigenen Besten replizierte und „mit der Absicht allein zufrieden“ war. Sie argumentierten, dass, weil „es so beschäftigt ist, uns zu erzählen, wie süß das Zusammenspiel zwischen Mulder und Scully ist“, die Episode „vergisst, es irgendwie gut zu machen“. Shearman und Pearson nannten auch die spanische Konquistador-Offenbarung „so völlig links Feld, fühlt es sich selbst parodisch.“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.